2006, la más difícil. Una de la bruja Magica

Esta historieta, dibujada en 2005, tiene el triste honor de ser la primera que me encargó la Egmont después del repentino fallecimiento de Daniel Branca. Había sido un durísimo e inesperado golpe. Tardamos, Barbero y yo, en recuperar el ritmo de trabajo, en volver a concentrarnos en las situaciones y los personajes que nos tocaba dibujar. Para hacer más difícil todavía el poder olvidar la pérdida de nuestro irreemplazable supervisor y amigo, nos tocó dibujar aquí a uno de sus personajes más queridos por él: la bruja Magica de Spell, creada por Carl Barks, pero recreada y llevada al paroxismo expresivo y humorístico por Daniel. en muchas historietas inigualables. Una prueba  difícil, en un momento muy difícil...

 

Fue un largo y nostalgioso recorrido, cuadrito a cuadrito, estudiando y disfrutando de la sin par bruja de Daniel, recordando sus enseñanzas, las tardes en el living de su departamento con las páginas sobre la mesa, las charlas frente al Parque Centenario...  Llevó mucho más tiempo que las historias anteriores, pero creo que finalmente salimos adelante. No estábamos solos: el director de arte de Egmont, Fernando Guell, via internet, supervisó este primer trabajo. Luego nos dejaría trabajar solos. Creo que nos lo habíamos ganado.

El guión pertenece a Lars Jensen, y hasta la fecha, tengo noticias de que esta historia se ha publicado en 10 países.

Este año tuvo también una inusual y fructífera experiencia, cuando en el mes de mayo, la editorial me invitó a un seminario en su estudio de Barcelona, España, donde me encontré con  muchos de los artistas que trabajaban para la Egmont, como el holandés Daan Jippes, el finlandés Kari Korhonen, los catalanes César Ferioli, Paco Rodriguez, Marga Querol y muchos otros, y me reencontré con Ulrich Schroeder, Fernando Guell y Byron Eriksson, a quienes ya había conocido en Buenos Aires, y el brasileño Euclides Miyaura, quien, inesperadamente, resultó ser el mismo que había conocido en la editorial Abril en Sao Paulo durante mi visita en 1981. ¡No, si el mundo es un pañuelo nomás, como dice el tango!

Sergi, Guell, Jippes, Querol, Schroeder, Jordi Alfonso, Miyaura, un editor brasileño y Massaroli

Para completar, llegó el momento de emprender una nueva faceta en mi carrera: la de guionista. Convocado por mi amigo Ramón Gil, fui invitado a fines de 2005 a la presentación de Los Grutynos, personajes creados por el empresario rionegrino Beto Noy, en la ciudad turística de Las Grutas, en la Patagonia Argentina. Poco después, Noy me ofreció dar forma de guiones a sus ideas, para ser dibujados en forma de tira diaria por Ramón, con el pasado a tinta del infaltable Raúl Barbero. La historieta se publicó durante dos años en el diario patagónico Noticias de la Costa. Fue un gusto muy grande volver a trabajar con viejos amigos y compartir con ellos viajes y aventuras en el sur, a donde volvimos varias veces, siempre llevados de la mano por estos simpáticos duendes marinos, Los Grutynos.

 Presentando Los Grutynos en Viedma, 2006: Gil, María y Beto Noy, Massaroli y Barbero

2004, un caballero "a la Massaroli" para Disney

Esta historieta es una de las que más gusto me ha dado dibujar, de las que hice para Disney, porque en ella tuve la oportunidad de crear la imagen total de un personaje desde cero, el que luego volvió a aparecer en otra historieta (una especie de segunda parte). Un personaje ideal para alguien que viene del dibujo "serio": un caballero medieval revivido en estos tiempos para proteger un viejo y olvidado tesoro. Nada demasiado original, pero... ¡qué lindo poder dibujarlo!

La última escena del primer episodio se utilzó para varias tapas de revistas de distintos países, entre ellos, Croacia, Polonia y Eslovenia:

Se trató de dos episodios, el primero de 7 páginas y el segundo de 9, que totalizaban las 16 páginas de rigor en las historias "largas" que hacíamos para la Egmont, y que se publicaban con una semana de distancia en la revista Anders And  Co. (Pato Donald y Cía.)

Una vez más con la tinta de Raúl Barbero, el guión era de Carol y Pat McGreal. Hasta ahora, se ha publicado en 13 países, entre ellos Rusia y Polonia, como se ve en las primeras páginas de abajo:








No sabía cuando entregué este trabajo que más adelante tendría que volver darle vida a MI personaje (o al menos, "así lo siento yo"), Sir Simpy, como se llama en inglés, en un nuevo episodio lleno de más acción y avenurast. ¡Sorpresas y alegrías que te da la profesión!

2003, Borges, personaje de Disney.

Pocos de quienes me conocen han de ignorar que Jorge Luis Borges es uno de mis escritores favoritos, y que, como a muchos amigos y conocidos, lo he dibujado muchas veces como personaje de mi historieta Orquídeo Maidana. Sin embargo, creo que la mayoría ignora que también lo dibujé en cierta historieta estilo Disney. Es hora de darlo a conocer.

 
El guión se prestaba: un bibliotecario, parsimonioso él, que recibe la visita del Tío Patilludo (Tío Rico) y termina con su biblioteca arrasada cómicamente. Hacía mucho yo que no dibujaba a Borges acompañando las andanzas de Orquídeo, pero inmediatamente , al leer el guión que me enviaban desde Dinamarca, me vinieron sus imágenes a la mente. Y como suele ocurrirme, una vez que visualicé al personaje con sus rasgos, ya no pude evitar dibujarlo así... ¡Es más fuerte que yo!

Titulada en inglés Better late Than Never (Mejor Tarde que Nunca) y con guión de Jens Hansegard, el pasado a tinta, estuvo a cargouna vez más, de Raúl Barbero. Se publicó en Dinamarca en 2004, pero, como de costumbre, la habíamos dibujado un año antes. La última publicación conocida data de febrero de 2011, en Serbia.

  

La primera página, tal como se publicó en Francia, Noruega y República Checa

Naturalmente, los editores jamás advirtieron de quién se trataba el personaje. Y supongo que la mayoría de los lectores daneses o de los otros 11 países donde se publicó hasta ahora, tampoco. Pero para mí fue un renovado gusto, fruto del afecto y la admiración que siento por el autor que más me ha inspirado. ¡Y si no, que lo diga Orquídeo!